{"id":251,"date":"2016-09-24T20:03:39","date_gmt":"2016-09-24T20:03:39","guid":{"rendered":"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/?page_id=251"},"modified":"2020-06-06T12:09:42","modified_gmt":"2020-06-06T19:09:42","slug":"canadian-crisis-centres","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/help\/crisis-centres\/canadian-crisis-centres\/","title":{"rendered":"Centres de Crise Canadiens"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: #ffffff;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>Si votre vie est en danger ou si vous savez que la vie de quelqu&#8217;un est en danger, APPELEZ L&#8217;URGENCE MAINTENANT (souvent 911 dans votre r\u00e9gion) N&#8217; H\u00c9SITEZ PAS! Vous pouvez cliquer ici pour obtenir des services d&#8217;urgence dans votre r\u00e9gion.<\/p>\n<p>Si vous ressentez des pens\u00e9es suicidaires, vous devez savoir que vous n&#8217;\u00eates pas seul.<\/p>\n<p>Vous pouvez \u00e9galement appeler si vous n&#8217;\u00eates pas en crise, en recherchant des informations suppl\u00e9mentaires. Si vous rencontrez des informations sur cette page qui sont incorrectes, veuillez nous contacter afin que nous puissions les mettre \u00e0 jour.<\/p>\n<p><strong>TOUT LE CANADA<\/strong><\/p>\n<p>Le t\u00e9l\u00e9phone pour aider Les enfants \u00e2g\u00e9s de 20 ans et moins au Canada est le 1-800-668-6868<br \/>\nLigne d&#8217;\u00e9coute d&#8217;espoir pour le mieux \u00eatre des premi\u00e9res nations et des inuits: est le 242 \u00e0 3310: Ligne d&#8217;aide 24 heures sur 24, 7 \u00e0 7 jours<br \/>\nLigne de crise de r\u00e9solution des pensionnats indiens au 1-866-925-4419<br \/>\nTrans LifeLine &#8211; Tous les \u00e2ges 1-877-330-6366<\/p>\n<ul>\n<li><a class=\"fusion-one-page-text-link\" href=\"#Alberta\">Alberta<\/a><\/li>\n<li><a class=\"fusion-one-page-text-link\" href=\"#BC\">British Columbia<\/a><\/li>\n<li><a class=\"fusion-one-page-text-link\" href=\"#Manitoba\">Manitoba<\/a><\/li>\n<li><a class=\"fusion-one-page-text-link\" href=\"#New-Brunswick\">New Brunswick<\/a><\/li>\n<li><a class=\"fusion-one-page-text-link\" href=\"#Newfoundland\">Newfoundland<\/a><\/li>\n<li><a class=\"fusion-one-page-text-link\" href=\"#Northwest-Territories\">Northwest Territories<\/a><\/li>\n<li><a class=\"fusion-one-page-text-link\" href=\"#Nova-Scotia\">Nova Scotia<\/a><\/li>\n<li><a class=\"fusion-one-page-text-link\" href=\"#Nunavut\">Nunavut<\/a><\/li>\n<li><a class=\"fusion-one-page-text-link\" href=\"#Ontario\">Ontario<\/a><\/li>\n<li><a class=\"fusion-one-page-text-link\" href=\"#PEI\">Prince Edward Island<\/a><\/li>\n<li><a class=\"fusion-one-page-text-link\" href=\"#Quebec\">Quebec<\/a><\/li>\n<li><a class=\"fusion-one-page-text-link\" href=\"#Saskatchewan\">Saskatchewan<\/a><\/li>\n<li><a class=\"fusion-one-page-text-link\" href=\"#Yukon\">Yukon<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-menu-anchor\" id=\"Alberta\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>&nbsp;<\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"ALBERTA \"><strong>ALBERTA<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><strong><span title=\"ALBERTA \"><br \/>\n<\/span><\/strong><span title=\"Distress Centre Calgary \"><strong>Centre de d\u00e9tresse de Calgary<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Serving Calgary and surrounding areas \">Servir Calgary et ses environs<br \/>\n<\/span><span title=\"Crisis 24 hours \">Crise 24 heures sur 24<br \/>\n<\/span><span title=\"Main Crisis Line: (403) 266-4357 \">Ligne de crise principale: (403) 266-4357<br \/>\n<\/span><span title=\"ConnecTeen: (403) 264-TEEN \">ConnecTeen: (403) 264-TEEN<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Distress Line of Southwestern Alberta (Canadian Mental Health Association) \"><strong>Ligne de d\u00e9tresse du sud-ouest de l&#8217;Alberta (Association canadienne pour la sant\u00e9 mentale)<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Serving Chinook Health Region and south part of Calgary \">Servir la r\u00e9gion sanitaire de Chinook et la partie sud de Calgary<br \/>\n<\/span><span title=\"Crisis 24 hours: 1-888-787-2880 \">Crise 24 heures sur 24: 1-888-787-2880<br \/>\n<\/span><span title=\"Crisis 24 hours: (403) 327-7905 \">Crise 24 heures: (403) 327-7905<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Doctor Margaret Savage Crisis Centre \"><strong>Centre de crise Doctor Margaret Savage<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Cold Lake, AB T9M 1P1 \">Cold Lake, AB T9M 1P1<br \/>\n<\/span><span title=\"Crisis 24 hours: 1-866-594-0533 \">Crise 24 heures sur 24: 1-866-594-0533<br \/>\n<\/span><span title=\"Crisis 24 hours: (780) 594-3353 \">Crise 24 heures: (780) 594-3353<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Salvation Army Community &amp; Family Centres \"><strong>Centres communautaires et familiaux de l&#8217;Arm\u00e9e du salut<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Hope Line \u2013 Mon \u2013 Friday, 9:00 am \u2013 11:30 pm: (780) 424-9223 Greater Edmonton Area \">Hope Line &#8211; Lundi &#8211; Vendredi, de 9 h \u00e0 23 h 30: (780) 424-9223 R\u00e9gion du Grand Edmonton<\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"St. Paul &amp; District Crisis Centre \"><strong>St. Paul &amp; District Crisis Center<\/strong><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Serving all Alberta and Northeastern Saskatchewan \">Servir toute l&#8217;Alberta et le nord-est de la Saskatchewan<br \/>\n<\/span><span title=\"Crisis 24 hours: 1-800-263-3045 \">Crise 24 heures sur 24: 1-800-263-3045<br \/>\n<\/span><span title=\"Crisis 24 hours: (780) 645-5195 \">Crise 24 heures: (780) 645-5195<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"The Support Network Distress Line \"><strong>La ligne de d\u00e9tresse du r\u00e9seau de soutien<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Serving Edmonton and surrounding areas \">Servir \u00e0 Edmonton et ses environs<br \/>\n<\/span><span title=\"Crisis 24 hours: 1-800-232-7288 \">Crise 24 heures sur 24: 1-800-232-7288<\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Toll free service available ONLY to rural areas of Capital Health Region, and the Town of Drayton Valley. \">Service sans frais disponible SEULEMENT dans les zones rurales de la r\u00e9gion sanitaire de la capitale et dans la vall\u00e9e de la ville de Drayton.<br \/>\n<\/span><span title=\"Crisis 24 hours: (780) 482-HELP \">Crise 24 heures: (780) 482-HELP<br \/>\n<\/span><span title=\"Seniors Abuse Helpline: (780) 454-8888 \">Service d&#8217;aide \u00e0 l&#8217;abus des a\u00een\u00e9s: (780) 454-8888<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Wheatland Shelter Crisis Line (Community Crisis Society, Wheatland Shelter) \"><strong>Ligne de crise des abris de bl\u00e9 (Community Crisis Society, Wheatland Shelter)<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Crisis 24 hours: 1-877-934-6634 \">Crise 24 heures sur 24: 1-877-934-6634<br \/>\n<\/span><span title=\"Crisis 24 hours: (403) 934-6634 \">Crise 24 heures: (403) 934-6634<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Wood\u2019s Homes \"><strong>Wood&#8217;s Homes<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Calgary \">Calgary<br \/>\n<\/span><span title=\"Crisis 24 hours: 1-800-563-6106 \">Crise 24 heures sur 24: 1-800-563-6106<br \/>\n<\/span><span title=\"Crisis 24 hours: (403) 299-9699 \">Crise 24 heures: (403) 299-969<\/span><\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-menu-anchor\" id=\"BC\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><div id=\"gt-res-content\">\n<div id=\"gt-res-dir-ctr\" class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><strong><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"BRITISH COLUMBIA \">COLOMBIE BRITANNIQUE<\/span><\/span><\/strong><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><strong><span title=\"BRITISH COLUMBIA \"><br \/>\n<\/span><\/strong><span title=\"Province-Wide in BC \"><strong>Province-Wide en Colombie-Britannique<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Crisis 24 hrs: 1-800-SUICIDE (1-800-784-2433) \">Crise 24 h: 1-800-SUICIDE (1-800-784-2433)<br \/>\n<\/span><span title=\"BC211 \u2013 Referral Hotline 24\/7 Dial 211 \">BC211 &#8211; ligne t\u00e9l\u00e9phonique de recommandation 24\/7 Cadr\u00e9 211<br \/>\n<\/span><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\">\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Burnaby Mental Health and Addictions \"><strong>Burnaby Mental Health and Addictions<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Burnaby residents seeking counselling for persons in suicidal crisis or support for persons concerns about someone at risk to suicide. \">Les r\u00e9sidents de Burnaby cherchent des conseils pour des personnes en crise suicidaire ou un soutien pour les personnes pr\u00e9occup\u00e9es par une personne \u00e0 risque de suicide.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span id=\"result_box\" class=\"short_text\" lang=\"fr\"><\/span><span title=\"Intake: 604-453-1900 \">Apport: 604-453-1900<br \/>\n<\/span><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Campbell River Crisis Line \"><strong>Ligne de crise de Campbell River<\/strong><br \/>\n<\/span><span title=\"Crisis 24 hrs: 250-287-7743 \">Crise 24 h: 250-287-7743<br \/>\n<\/span><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Central Fraser Valley Telecare Crisis Line \"><strong>Ligne centrale de crise de Telecare de Central Fraser Valley<\/strong><br \/>\n<\/span><span title=\"Crisis 24 hrs: 604-852-9099 \">Crise 24 h: 604-852-9099<br \/>\n<\/span><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"CHIMO Services Crisis Intervention Program \"><strong>CHIMO Services Programme d&#8217;intervention en cas de crise<\/strong><br \/>\n<\/span><span title=\"Serves Richmond, South Delta, Ladner &amp; Tsawwassen \">Serve Richmond, South Delta, Ladner &amp; Tsawwassen<br \/>\n<\/span><span title=\"Crisis 15 hrs (9 am \u2013 midnight): 604-279-7070 \">Crise 15 h (9 h \u00e0 minuit): 604-279-7070<\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Crisis 15 hrs (9 am \u2013 midnight): 604-279-7070 \"><br \/>\n<\/span><span title=\"Crisis Centre for Northern BC \"><strong>Centre de crise pour le nord de la Colombie-Britannique<\/strong><br \/>\n<\/span><span title=\"All of Northern BC north of Quesnel, except the Peace River Country, Fraser Lake, Fort Fraser &amp; Vanderhoof \">Tout le nord de la C.-B. au nord de Quesnel, \u00e0 l&#8217;exception du pays de Peace River, du lac Fraser, du Fort Fraser et de Vanderhoof<br \/>\n<\/span><span title=\"Prince George 24-Hour Crisis Line, \">Prince George 24-Hour Crisis Line,<br \/>\n<\/span><span title=\"Youth Support Line, Youth Online Chat \">Youth Support Line, Youth Online Chat<br \/>\n<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Crisis Lines: \">Lignes de crise:<br \/>\n<\/span><span title=\"250-563-1214 - 1-888-562-1214 \">250-563-1214 &#8211; 1-888-562-1214<br \/>\n<\/span><span title=\"Youth Line: 250-564-8336 - 1-888-564-8336 \">Ligne jeunesse: 250-564-8336 &#8211; 1-888-564-8336<br \/>\n<\/span><span title=\"Serves from the Alberta border to Haida Gwaii and from Quesnel north to the Yukon border \">Sert de la fronti\u00e8re de l&#8217;Alberta \u00e0 Haida Gwaii et de Quesnel au nord jusqu&#8217;\u00e0 la fronti\u00e8re du Yukon<br \/>\n<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\">\n<p><strong><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Crisis Intervention &amp; Suicide Prevention Centre of BC \">Centre d&#8217;intervention en cas de crise et pr\u00e9vention du suicide en Colombie-Britannique<\/span><\/span><\/span>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Serves Vancouver, North Vancouver city &amp; district, Bowen Island, West Vancouver, Burnaby \">Servir Vancouver, North Vancouver city &amp; district, Bowen Island, West Vancouver, Burnaby<br \/>\n<\/span><span title=\"Also has online chat for youth: www.youthinbc.com \">Aussi a un chat en ligne pour les jeunes: www.youthinbc.com<br \/>\n<\/span><span title=\"Crisis 24 hrs: 604-872-3311 \">Crise 24 h: 604-872-3311<br \/>\n<\/span><span title=\"Crisis 24 hrs TTY: 604-872-0113 \">Crise 24 h TTY: 604-872-0113<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Serving Powell River &amp; area, Sunshine Coast, Squamish, Whistler, Pemberton and Howe Sound-the Sea to Sky corridor \"><strong>Au service de la rivi\u00e8re Powell et de la r\u00e9gion, Sunshine Coast, Squamish, Whistler, Pemberton et Howe Sound: le corridor Sea to Sky<\/strong><br \/>\n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Crisis 24 hrs: 1-866-661-3311 \">Crise 24 h: 1-866-661-3311<br \/>\n<\/span><span title=\"Crisis 24 hrs TTY: 1-866-872-0113 \">Crise 24 h TTY: 1-866-872-0113<br \/>\n<\/span><span title=\"Crossroads Crisis Centre Society \">Crossroads Crisis Center Society<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Serving the Comox Valley area \">Servir dans la r\u00e9gion de Comox Valley<br \/>\n<\/span><span title=\"Crisis 24 hrs: 250-334-2455 \">Crise 24 h: 250-334-2455<br \/>\n<\/span><span title=\"East Kootenay Crisis Line \">East Kootenay Crisis Line<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><strong>Interior Region of BC<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 10px;\">Crise 24 h: <strong>1.888.353.2273 (C.A.R.E.)\u00a0Interior Crisis Line Network\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"padding-left: 10px;\">Ligne de crise pour l&#8217;ensemble de la r\u00e9gion de l&#8217;int\u00e9rieur, y compris les r\u00e9gions de Kelowna, Westbank, Winfield, Lake Country, Vernon, Salmon Arm, Enderby, Revelstoke, Trail &amp; Rossland, West Kootenay et Frontier, y compris Nelson, Grand Forks, Castlegar, Christina Lake, New Denver Nakusp et toute la r\u00e9gion de Kootenay, de Golden aux fronti\u00e8res de l\u2019Alberta et des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p><strong><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Serves the Fraser Health Region from Burnaby to Boston Bar: New Westminster, Coquitlam, Maple Ridge, Pitt Meadows, White Rock, South Surrey, Delta, Surrey, Langley, Abbotsford, Mission, Chilliwack, Hope, and Agassiz \">Serve la r\u00e9gion de sant\u00e9 de Fraser de Burnaby \u00e0 Boston Bar: New Westminster, Coquitlam, Maple Ridge, Pitt Meadows, White Rock, South Surrey, Delta, Surrey, Langley, Abbotsford, Mission, Chilliwack, Hope et Agassiz<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Crisis 24 hrs: 604-951-8855 - 1-877-820-7444 \">Crise 24 h: 604-951-8855 &#8211; 1-877-820-7444<br \/>\n<\/span><span title=\"Fraser Valley Regional Crisis Line \">Ligne de crise r\u00e9gionale de la vall\u00e9e du Fraser<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Serves Mission, Abbotsford, Chilliwack, Agassiz\/Harrison, Hope, Yale &amp; Boston Bar \"><strong>Serve la mission, Abbotsford, Chilliwack, Agassiz \/ Harrison, Hope, Yale &amp; Boston Bar<\/strong><br \/>\n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Crisis 24 hrs: 604-820-1166 \">Crise 24 h: 604-820-1166<br \/>\n<\/span><span title=\"Crisis 24 hrs: 1-877-820-7444 \">Crise 24 h: 1-877-820-7444<br \/>\n<\/span><span title=\"G.R.\">G.R. <\/span><span title=\"Baker Memorial Hospital (Q.U.E.S.S.T. Unit ) \">Baker Memorial Hospital (unit\u00e9 Q.U.E.S.S.T.)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Crisis, 24 hrs: 250-992-9414 (Quesnel) \">Crise, 24 h: 250-992-9414 (Quesnel)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Serving Port Alberni, Ucluelet, Tofino, Bamfield, and West coast of Vancouver Island \"><strong>Servir Port Alberni, Ucluelet, Tofino, Bamfield et la c\u00f4te ouest de l&#8217;\u00eele de Vancouver<\/strong><br \/>\n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Crisis 24 hrs: 250-723-4050 \">Crise 24 h: 250-723-4050<br \/>\n<\/span><span title=\"Teen line: 250-723-2040 \">Ligne adolescente: 250-723-2040<br \/>\n<\/span><span title=\"Crisis 24 hrs: 1-800-588-8717 \">Crise 24 h: 1-800-588-8717<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Crisis 24 hrs: 1-800-588-8717 \"><br \/>\n<\/span><strong><span title=\"North Island Crisis &amp; Counselling Centre Society \">North Island Crisis &amp; Counseling Center Society<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Crisis 24 hrs: 250-949-6033 \">Crise 24 h: 250-949-6033<br \/>\n<\/span><span title=\"PIN Crisis Intervention Society (PIN Crisis Line) \">PIN Crisis Intervention Society (PIN Crisis Line)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"S.A.F.E.R (Suicide Attempt Follow-up, Education, &amp; Research) \">S.A.F.E.R (Suicide Atteindre le suivi, l&#8217;\u00e9ducation et la recherche)<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Provides counselling for individuals who are in a suicidal crisis, have made a suicide attempt, or are survivors of a suicide loss. \">Fournir des conseils pour les personnes qui sont dans une crise suicidaire, ont tent\u00e9 le suicide ou sont des survivants d&#8217;une perte de suicide.<br \/>\n<\/span><span title=\"Intake Worker, 8:30 am to 4:30 pm, Monday to Friday: 604-675-3985 \">Intake Worker, 8h30 \u00e0 16h30, du lundi au vendredi: 604-675-3985<br \/>\n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"S.U.C.C.E.S.S.\">SUCC\u00c8S. <\/span><span title=\"Chinese Help Lines \">Chinese Help Lines<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Cantonese Help Line, 10 am \u2013 10 pm: 604-270-8233 \">Ligne d&#8217;aide cantonaise, 10 h \u00e0 10 h: 604-270-8233<br \/>\n<\/span><\/span><\/span><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Mandarin Help Line, 10 am \u2013 10 pm: 604-270-8222 \">Mandarin Help Line, 10 h \u00e0 10 h: 604-270-8222<br \/>\n<\/span><span title=\"South Fraser Regional Crisis Line c\/o Surrey Community Services \">Ligne de crise r\u00e9gionale South Fraser c \/ o Surrey Community Services<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Serves Surrey, Whiterock, Langley and Delta \"><strong>Serve Surrey, Whiterock, Langley et Delta<\/strong><br \/>\n<\/span><span title=\"Crisis 24 hrs: 604-951-8855 \">Crise 24 h: 604-951-8855<br \/>\n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Vancouver Child and Youth Mental Health Referral \">Renvoi \u00e0 la sant\u00e9 mentale pour enfants et adolescents de Vancouver<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"For suicidal children and youth (18 &amp; under) at risk to suicide. \">Pour les enfants et les jeunes suicidaires (18 ans et moins) \u00e0 risque de suicide.<br \/>\n<\/span><span title=\"Intake: 604-709-4111 \">Apport: 604-709-4111<br \/>\n<\/span><span title=\"Vancouver Island Crisis Line \">Ligne de crise de l&#8217;\u00eele de Vancouver<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p><strong><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Serves: All of Vancouver Island and Select areas of the Northern Interior (follows Island Health regional boundaries) \">Sert: toute l&#8217;\u00eele de Vancouver et certaines r\u00e9gions de l&#8217;int\u00e9rieur du Nord (suit les limites r\u00e9gionales de la sant\u00e9 de l&#8217;\u00eele)<\/span><\/span><\/span>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Vancouver Island Crisis Line (24\/7): 1-888-353-2273 (C.A.R.E.) \">Ligne de crise de l&#8217;\u00eele de Vancouver (24\/7): 1-888-353-2273 (C.A.R.E.)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-menu-anchor\" id=\"Manitoba\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"MANITOBA \"><strong>MANITOBA<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Crisis Stabilization Unit \"><strong>Unit\u00e9 de stabilisation des crises<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Serving Winnipeg Health Region \">Service de la r\u00e9gion sanitaire de Winnipeg<br \/>\n<\/span><span title=\"(WHRA Mental Health Crisis Response) \">(R\u00e9ponse de la crise de la sant\u00e9 mentale de WHRA)<br \/>\n<\/span><span title=\"Crisis 24 hours: (204) 940-3633 \">Crise 24 heures: (204) 940-3633<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Interlake Regional Health Authority Mental Health \"><strong>Interlake Regional Health Authority Mental Health<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span title=\"(Crisis Stabilization Unit\/Mobile Crisis Unit), \">(Unit\u00e9 de stabilisation des crises \/ Unit\u00e9 de crise mobile),<br \/>\n<\/span><span title=\"(204) 482-91272 \">(204) 482-91272<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Klinic Community Health Centre \"><strong>Klinic Community Health Centre<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Serving Winnipeg \">Servir Winnipeg<br \/>\n<\/span><span title=\"Crisis 24 hours: 1-888-322-3019 \">Crise 24 heures: 1-888-322-3019<br \/>\n<\/span><span title=\"Crisis 24 hours: (204) 786-8686 \">Crise 24 heures: (204) 786-8686<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Manitoba Suicide Line: 1-877-435-7170 \">Manitoba Suicide Line: 1-877-435-7170<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Mental Health Crisis Service \"><strong>Service de crise de la sant\u00e9 mentale<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span title=\"(Karen Devine Safe House) \">(Karen Devine Safe House)<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Serving Central Regional Health Authority \"><strong>Servir l&#8217;Autorit\u00e9 r\u00e9gionale de sant\u00e9 r\u00e9gionale<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Crisis 24 hours: 1-888-310-4593 \">Crise 24 heures: 1-888-310-4593<br \/>\n<\/span><span title=\"Crisis 7 days\/week 4:30pm-8:30am \">Crise 7 jours \/ semaine 16h30-8h30h<br \/>\n<\/span><span title=\"North Central: (204) 857-6369 \">North Central: (204) 857-6369<br \/>\n<\/span><span title=\"South Central: (204) 325-9700 \">Sud-Central: (204) 325-9700<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Mobile Crisis Services \"><strong>Services de crise mobile<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Mobile Crisis Services \"><br \/>\n<\/span><span title=\"(Winnipeg Regional Health Authority Crisis Services) \">(Winnipeg Regional Health Authority Crisis Services)<br \/>\n<\/span><span title=\"Serving Winnipeg Health Region \">Service de la r\u00e9gion sanitaire de Winnipeg<br \/>\n<\/span><span title=\"Crisis 24 hours: (204) 940-1781 \">Crise 24 heures: (204) 940-1781<br \/>\n<\/span><span title=\"Mobile Crisis Unit (MCU) \">Unit\u00e9 de crise mobile (MCU)<\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"(Westman Crisis Services) \">(Westman Crisis Services)<br \/>\n<\/span><span title=\"Serving Brandon and Assiniboine regions \">Au service des r\u00e9gions de Brandon et d&#8217;Assiniboine<br \/>\n<\/span><span title=\"Crisis 24 hours: 1-888-379-7699 \">Crise 24 heures: 1-888-379-7699<br \/>\n<\/span><span title=\"Crisis 24 hours: (204) 725-4411 \">Crise 24 heures: (204) 725-4411<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Sara Riel Crisis Stabilization Unit \"><strong>Unit\u00e9 de stabilisation de crise de Sara Riel<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Serving Winnipeg and surrounding areas \">Servir Winnipeg et ses environs<br \/>\n<\/span><span title=\"Crisis 24 hours: (204) 233-2756\">Crise 24 heures: (204) 233-2756<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-menu-anchor\" id=\"New-Brunswick\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><div id=\"gt-lang-left\" class=\"goog-inline-block\"><\/div>\n<div id=\"gt-lang-tgt\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><strong>NOUVEAU-BRUNSWICK<\/strong><\/span><\/div>\n<div id=\"gt-res-c\" class=\"g-unit\">\n<div id=\"gt-res-p\">\n<div id=\"gt-res-data\">\n<div id=\"gt-res-wrap\">\n<div id=\"gt-res-content\">\n<div id=\"gt-res-dir-ctr\" class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\">\n<p><strong>Chimo Helpline (Chimo Helpline Inc.)<\/strong><\/p>\n<p>Servir au Nouveau-Brunswick 24 heures sur<br \/>\nBilingue<br \/>\n<span class=\"\">Ligne de crise sans p\u00e9age provinciale: 1-800-667-5005<\/span><br \/>\n<span class=\"\">R\u00e9gion de Fredericton: 450-AIDE (4357)<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-menu-anchor\" id=\"Newfoundland\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"\">TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong><span class=\"\">Centre de crise de la sant\u00e9 mentale (Terre-Neuve-et-Labrador)<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"\">Servir Terre-Neuve-et-Labrador<\/span><br \/>\n<span class=\"\">Crise 24 heures sur 24: 1-888-737-4668<\/span><br \/>\n<span class=\"\">Crise: (709) 737-4668<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-menu-anchor\" id=\"Northwest-Territories\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7\"><p>&nbsp;<\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><strong>TERRITOIRES DU NORD-OUEST<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Ligne d&#8217;assistance NWT<\/strong><\/p>\n<p><span class=\"\">Servir les Territoires du Nord-Ouest<\/span><br \/>\n<span class=\"\">Ligne de crise: 1-800-661-0844<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-menu-anchor\" id=\"Nova-Scotia\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-8\"><div id=\"gt-src-c\" class=\"g-unit\">\u00a0<span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"\">NOUVELLE-\u00c9COSSE<\/span><\/strong><\/span><\/div>\n<div id=\"gt-res-c\" class=\"g-unit\">\n<div id=\"gt-res-p\">\n<div id=\"gt-res-data\">\n<div id=\"gt-res-wrap\">\n<div id=\"gt-res-content\">\n<div id=\"gt-res-dir-ctr\" class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\">\n<p><span class=\"\">Intervention t\u00e9l\u00e9phonique dans l&#8217;ensemble du district de Capital, r\u00e9ponse mobile pour Halifax, Dartmouth, Bedford<\/span><br \/>\n<span class=\"\">Intervention en cas de crise et gestion de crise \u00e0 court terme: 902-429-8167<\/span><br \/>\n<span class=\"\">Disponible 20 heures par jour 9 heures du matin, 7 jours par semaine<\/span><br \/>\n<span class=\"\">Num\u00e9ro sans frais: 1-888-429-8167<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2><\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-menu-anchor\" id=\"Nunavut\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\"><p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><strong>NUNAVUT<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Nunavuat Kamatsiaqtut Help Line<\/strong><\/p>\n<p>Servir au Nunavut et au Nunavik (Qu\u00e9bec arctique)<br \/>\nCrise de 7 h \u00e0 11 h (heure normale de l&#8217;Est) 7 jours \/ semaine: 1-800-265-3333<br \/>\n<span class=\"\">Crise de 7 h \u00e0 11 h (heure normale de l&#8217;Est) 7 jours \/ semaine: (867) 979-3333<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-menu-anchor\" id=\"Ontario\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-10\"><p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"ONTARIO \"><strong>ONTARIO<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Mental Health Help Line: 1-866-531-2600 \">Ligne d&#8217;aide \u00e0 la sant\u00e9 mentale: 1-866-531-2600<br \/>\n<\/span><span title=\"Ontario College and University Students 1-866-925-5454 \">Coll\u00e8ges de l&#8217;Ontario et \u00e9tudiants de l&#8217;universit\u00e9 1-866-925-5454<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Cambridge \"><strong>Cambridge<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Distress Line: 519-658-6805 \">Ligne de d\u00e9tresse: 519-658-6805<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Durham County \"><strong>Durham County<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Distress Line: 905-430-2522;\">Ligne de d\u00e9tresse: 905-430-2522; <\/span><span title=\"1-800-452-0688 \">1-800-452-0688<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Hamilton \"><strong>Hamilton<\/strong><\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Hamilton \"><br \/>\n<\/span><span title=\"Crisis Line 905-522-1477 \">Ligne de crise 905-522-1477<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Kingston \"><strong>Kingston<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Distress Line: 613-544-1771 \">Ligne de d\u00e9tresse: 613-544-1771<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Kitchener Waterloo \"><strong>Kitchener Waterloo<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Distress Line 519-745-1166 \">Ligne de d\u00e9tresse 519-745-1166<br \/>\n<\/span><span title=\"Lanark, Leeds and Grenville Counties \">Comt\u00e9s de Lanark, Leeds et Grenville<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Distress Line: 1-800-465-4442 \">Ligne de d\u00e9tresse: 1-800-465-4442<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"London &amp; District \"><strong>London &amp; District<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"London Mental Health Crisis Line: 519-433-2023 \">Ligne de crise de la sant\u00e9 mentale de Londres: 519-433-2023<br \/>\n<\/span><span title=\"Distress Line: 519-667-6711 \">Ligne de d\u00e9tresse: 519-667-6711<br \/>\n<\/span><span title=\"Seniors Helpline (SHL): 519-667-6600 \">Ligne d&#8217;assistance pour personnes \u00e2g\u00e9es (SHL): 519-667-6600<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Niagara Region \"><strong>R\u00e9gion de Niagara<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Distress Line: 905-688-3711 \">Ligne de d\u00e9tresse: 905-688-3711<br \/>\n<\/span><span title=\"Mental Health and Addictions Access Line in Niagara 1-866-550-5205 \">Ligne d&#8217;acc\u00e8s \u00e0 la sant\u00e9 mentale et aux d\u00e9pendances \u00e0 Niagara 1-866-550-5205<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"North Halton \"><strong>North Halton<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Distress Line: 905-877-1211 \">Ligne de d\u00e9tresse: 905-877-1211<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Oakville \"><strong>Oakville<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Distress Line: 905-849-4541 \">Ligne de d\u00e9tresse: 905-849-4541<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Ottawa &amp; Region \"><strong>Ottawa et la r\u00e9gion<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Distress Line: 613-238-3311 \">Ligne de d\u00e9tresse: 613-238-3311<br \/>\n<\/span><span title=\"Crisis Line: 613-722-6914 or 1-866-996-0991 \">Ligne de crise: 613-722-6914 ou 1-866-996-0991<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><strong>Oxford and Surrounding Region<\/strong><\/p>\n<p>Ligne de crise: 24\/7 at<strong> 1-866-933-2023<\/strong> or <a href=\"http:\/\/www.reachout247.ca\">www.reachout247.ca<\/a><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Peel Region \"><strong>R\u00e9gion de Peel<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Distress Line: 905-278-7208 \">Ligne de d\u00e9tresse: 905-278-7208<br \/>\n<\/span><span title=\"Mobile Crisis Line: 905-278-9036 or 1-800-363-0971 \">Ligne de crise mobile: 905-278-9036 ou 1-800-363-0971<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Sarnia &amp; Lambton County \"><strong>Sarnia &amp; Lambton County<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Distress Line: 519-336-3000 or 1-888-347-8737 \">Ligne de d\u00e9tresse: 519-336-3000 ou 1-888-347-8737<br \/>\n<\/span><span title=\"Six Nations Crisis Line \">Six Nations Crisis Line<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Six Nations Crisis Services \">Six Nations Crisis Services<br \/>\n<\/span><span title=\"1-866-445-2204 or 519-445-2404 \">1-866-445-2204 ou 519-445-2404<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Toronto \"><strong>Toronto<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Distress Line: 416-408-4357 \">Ligne de d\u00e9tresse: 416-408-4357<br \/>\n<\/span><span title=\"Survivor Support Program: 416-595-1716 \">Programme de soutien aux survivants: 416-595-1716<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Waterloo Region \"><strong>R\u00e9gion de Waterloo<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Distress Line: 519-745-1166 \">Ligne de d\u00e9tresse: 519-745-1166<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Wellington and Dufferin Counties \"><strong>Comt\u00e9s de Wellington et Dufferin<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Distress Line: 519-821-3760 or 1-888-821-3760 \">Ligne de d\u00e9tresse: 519-821-3760 ou 1-888-821-3760<br \/>\n<\/span><span title=\"Crisis Line: 519-821-0140 or 1-877-822-0140 \">Ligne de crise: 519-821-0140 ou 1-877-822-0140<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Windsor &amp; Essex County \"><strong>Comt\u00e9 de Windsor et Essex<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Distress Line: 519-256-5000\">Ligne de d\u00e9tresse: 519-256-5000<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-menu-anchor\" id=\"PEI\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\"><p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><strong>\u00ceLE-DU-PRINCE-\u00c9DOUARD<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong><span class=\"\">Island Helpline<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span class=\"\">24 heures \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle de la province \u00c0 l&#8217;\u00cele-du-Prince-\u00c9douard<\/span><br \/>\n<span class=\"\">Service bilingue 24 heures sur 24 au Canada: 1-800-218-2885<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-menu-anchor\" id=\"Quebec\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-12\"><div id=\"gt-lang-right\" class=\"goog-inline-block\"><\/div>\n<div id=\"gt-res-c\" class=\"g-unit\">\n<div id=\"gt-res-p\">\n<div id=\"gt-res-data\">\n<div id=\"gt-res-wrap\">\n<div id=\"gt-res-content\">\n<div id=\"gt-res-dir-ctr\" class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"QUEBEC \"><strong>QU\u00c9BEC<\/strong><br \/>\n<\/span><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><strong><span title=\"Quebec National Crisis Line \">Ligne de crise nationale du Qu\u00e9bec<br \/>\n<\/span><\/strong><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\">\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Centre de pr\u00e9vention du suicide de Qu\u00e9bec \"><strong>Centre de pr\u00e9vention du suicide de Qu\u00e9bec<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Crisis 24 Hours 1-866-APPELLE (277-3553) \">Crise 24 heures 1-866-APPELLE (277-3553)<br \/>\n<\/span><span title=\"Suicide Prevention Centre and Crisis Intervention Bas-Laurent \">Centre de pr\u00e9vention du suicide et intervention en cas de crise Bas-Laurent<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Rimouski (Quebec) \"><strong>Rimouski (Qu\u00e9bec)<\/strong><br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Line of intervention: (418) 724-2463 \">Ligne d&#8217;intervention: (418) 724-2463<br \/>\n<\/span><span title=\"KRTB the Suicide Prevention Centre \">KRTB the Suicide Prevention Center<\/span><\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Rivi\u00e8re-du-Loup (Quebec) \"><strong>Rivi\u00e8re-du-Loup (Qu\u00e9bec)<\/strong><br \/>\n<\/span><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Line of intervention: (418) 862-9658\/ 1-866-CALLS (277-3553) \">Ligne d&#8217;intervention: (418) 862-9658 \/ 1-866-CALLS (277-3553)<br \/>\n<\/span><span title=\"Saguenay\/Lac St. Jean \">Saguenay \/ Lac St. Jean<\/span><\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Chicoutimi (Quebec) G7H 5G4 \"><strong>Chicoutimi (Qu\u00e9bec) G7H 5G4<\/strong><br \/>\n<\/span><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Line of intervention: (418) 545-1919 \">Ligne d&#8217;intervention: (418) 545-1919<br \/>\n<\/span><span title=\"Capitale-National \">Capitale-National<\/span><\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Service Point Baie-Saint-Paul \"><strong>Service Point Baie-Saint-Paul<\/strong><br \/>\n<\/span><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Baie-St-Paul (Quebec) \">Baie-St-Paul (Qu\u00e9bec)<br \/>\n<\/span><span title=\"Line of intervention: (418) 435-2212 \">Ligne d&#8217;intervention: (418) 435-2212<\/span><\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Suicide prevention centre Portneuf \u2013 Arc-en-ciel \"><strong>Centre de pr\u00e9vention du suicide Portneuf &#8211; Arc-en-ciel<\/strong><br \/>\n<\/span><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Donnacona (Quebec) \">Donnacona (Qu\u00e9bec)<br \/>\n<\/span><span title=\"Line of intervention: 1-866-CALLS (277-3553) \">Ligne d&#8217;intervention: 1-866-CALLS (277-3553)<\/span><\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Charlevoix Suicide Prevention Centre \"><strong>Charlevoix Suicide Prevention Center<\/strong><br \/>\n<\/span><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"La Malbaie (Quebec) \"><strong>La Malbaie (Qu\u00e9bec)<\/strong><br \/>\n<\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\">\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Line of intervention: (418) 665-3921 \">Ligne d&#8217;intervention: (418) 665-3921<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Suicide Prevention Centre of Quebec \"><strong>Centre de pr\u00e9vention du suicide du Qu\u00e9bec<\/strong><br \/>\n<\/span><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Response Line: (418) 683-4588 \">Ligne de r\u00e9ponse: (418) 683-4588<br \/>\n<\/span><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"St-Mauricie \"><strong>St-Mauricie<\/strong><\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\">\n<p><span title=\"Suicide Prevention Centre of Upper St-Mauricie \">Centre de pr\u00e9vention du suicide du Haut-St-Mauricie<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span title=\"La Tuque (Quebec) \"><strong>La Tuque (Qu\u00e9bec)<\/strong><br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\">\u00a0<span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Line of intervention: 1-866-CALLS (277-3553) \">Ligne d&#8217;intervention: 1-866-CALLS (277-3553)<\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\">\n<p><span title=\"Suicide Prevention Centre-de-la-Mauricie\/Mekinac \">Centre de pr\u00e9vention du suicide-de-la-Mauricie \/ Mekinac<br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Shawinigan (Quebec) \"><strong>Shawinigan (Qu\u00e9bec)<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Line of intervention: (819) 539-3232 \">Ligne d&#8217;intervention: (819) 539-3232<\/span><\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><strong><span title=\"Suicide Prevention Centre Les Deux Rives \">Centre de pr\u00e9vention du suicide Les Deux Rives<br \/>\n<\/span><\/strong><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Trois-Rivi\u00e8res (Quebec) \"><strong>Trois-Rivi\u00e8res (Qu\u00e9bec)<\/strong><\/span><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Line of intervention: (819) 379-9238 \">Ligne d&#8217;intervention: (819) 379-9238<\/span><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Youth Line: (819) 691-0818 \">Ligne jeunesse: (819) 691-0818<br \/>\n<\/span><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\">\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Estrie \"><strong>Estrie<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"JEVI Suicide Prevention Centre \u2013 Estrie \">Centre de pr\u00e9vention du suicide JEVI &#8211; Estrie<br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Sherbrooke, (Quebec) \"><strong>Sherbrooke (Qu\u00e9bec)<\/strong><br \/>\n<\/span><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Line of action: 1-866-CALLS (277-3553) \">Ligne d&#8217;action: 1-866-CALLS (277-3553)<br \/>\n<\/span><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\">\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Montreal \"><strong>Montr\u00e9al<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Suicide Action Montreal \">Suicide Action Montr\u00e9al<br \/>\n<\/span><span title=\"Montreal, (Quebec) \">Montreal, Quebec)<br \/>\n<\/span><span title=\"Line of intervention: (514) 723-4000 \">Ligne d&#8217;intervention: (514) 723-4000<br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\">\u00a0<span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Outaouis \"><strong>Outaouis<\/strong><\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\">\n<p><span title=\"Help Centre 24\/7 \">Centre d&#8217;aide 24\/7<br \/>\n<\/span><span title=\"Hull (Quebec) \">Hull (Qu\u00e9bec)<br \/>\n<\/span><span title=\"Line of intervention: (819) 595-9999 \">Ligne d&#8217;intervention: (819) 595-9999<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Suicide Detour \"><strong>D\u00e9tour du suicide<\/strong><br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Maniwaki (Quebec) \"><strong>Maniwaki (Qu\u00e9bec)<\/strong><\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Maniwaki (Quebec) \"><br \/>\n<\/span><span title=\"Line of intervention: 1-866-CALLS (277-3553) \">Ligne d&#8217;intervention: 1-866-CALLS (277-3553)<br \/>\n<\/span><span title=\"Abitibi-Temiscamingue \">Abitibi-T\u00e9miscamingue<\/span><\/span><\/span><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Amos Suicide Prevention Centre \"><strong>Amos Suicide Prevention Center<\/strong><br \/>\n<\/span><span title=\"Amos (Quebec) \">Amos (Qu\u00e9bec)<br \/>\n<\/span><span title=\"Line of intervention: 1-866-CALLS (277-3553) \">Ligne d&#8217;intervention: 1-866-CALLS (277-3553)<\/span><\/span><\/span><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Abitibi-Ouest Suicide Prevention Centre \"><strong>Centre de pr\u00e9vention du suicide d&#8217;Abitibi-Ouest<\/strong><br \/>\n<\/span><span title=\"La Serre (Quebec) \">La Serre (Qu\u00e9bec)<br \/>\n<\/span><span title=\"Line of intervention: 1-866-CALLS (277-3553) \">Ligne d&#8217;intervention: 1-866-CALLS (277-3553)<\/span><\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Phone line intervention for suicide prevention in the Abitibi-T\u00e9miscamingue (LITPSAT) \"><strong>Intervention t\u00e9l\u00e9phonique pour la pr\u00e9vention du suicide dans l&#8217;Abitibi-T\u00e9miscamingue (LITPSAT)<\/strong><br \/>\n<\/span><span title=\"Malartic (Quebec) \"><strong>Malartic (Qu\u00e9bec)<\/strong><br \/>\n<\/span><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\">\u00a0<span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Line of intervention: 1-866-CALLS (277-3553) \">Ligne d&#8217;intervention: 1-866-CALLS (277-3553)<\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\">\n<p><span title=\"Suicide Prevention Centre of Malartic \">Centre de pr\u00e9vention du suicide de Malartic<br \/>\n<\/span><span title=\"Malartic (Quebec) \">Malartic (Qu\u00e9bec)<br \/>\n<\/span><span title=\"Line of intervention: 1-866-CALLS (277-3553) \">Ligne d&#8217;intervention: 1-866-CALLS (277-3553)<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Suicide Prevention Centre of Rouyn-Noranda \"><strong>Centre de pr\u00e9vention du suicide de Rouyn-Noranda<\/strong><br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Rouyn-Noranda (Quebec) \"><strong>Rouyn-Noranda (Qu\u00e9bec)<\/strong><br \/>\n<\/span><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\">\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Line of intervention: 1-866-CALLS (277-3553) \">Ligne d&#8217;intervention: 1-866-CALLS (277-3553)<\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Suicide Prevention Committee Senneterre \">Comit\u00e9 de pr\u00e9vention du suicide Senneterre<br \/>\n<\/span><span title=\"Senneterre (Quebec) \">Senneterre (Qu\u00e9bec)<br \/>\n<\/span><span title=\"Line of intervention: 1-866-CALLS (277-3553) \">Ligne d&#8217;intervention: 1-866-CALLS (277-3553)<\/span><\/p>\n<p><strong><span title=\"Suicide Prevention Centre-de-Golden Valley \">Pr\u00e9vention du suicide Centre-de-Golden Valley<br \/>\n<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Val-d\u2019Or (Quebec) \"><strong>Val-d&#8217;Or (Qu\u00e9bec)<\/strong><\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\">\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Line of intervention: 1-866-CALLS (277-3553) \">Ligne d&#8217;intervention: 1-866-CALLS (277-3553)<\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"T\u00e9miscamingue Suicide Prevention Centre \">Centre de pr\u00e9vention du suicide de T\u00e9miscamingue<br \/>\n<\/span><span title=\"Ville-Marie(Quebec) \">Ville-Marie (Qu\u00e9bec)<br \/>\n<\/span><span title=\"Line of intervention: 1-866-CALLS (277-3553) \">Ligne d&#8217;intervention: 1-866-CALLS (277-3553)<br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"North Shore \"><strong>La c\u00f4te Nord<\/strong><\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\">\n<p><span title=\"North Shore Suicide Prevention Centre \">Centre de pr\u00e9vention du suicide de la C\u00f4te-Nord<br \/>\n<\/span><span title=\"Baie-Comeau, (Quebec) \">Baie-Comeau, (Qu\u00e9bec)<br \/>\n<\/span><span title=\"Line of action: 1-866-CALLS (277-3553) \">Ligne d&#8217;action: 1-866-CALLS (277-3553)<br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\">\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Nord-du-Quebec \"><strong>Nord-du-Qu\u00e9bec<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Suicide Prevention Commmittee Lebel-sur-Qu\u00e9villon \">Commissaire \u00e0 la pr\u00e9vention du suicide Lebel-sur-Qu\u00e9villon<br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Lebel-sur-Qu\u00e9villon, (Quebec) \">Lebel-sur-Qu\u00e9villon, (Qu\u00e9bec)<br \/>\n<\/span><span title=\"Line of intervention: 1-866-CALLS (277-3553) \">Ligne d&#8217;intervention: 1-866-CALLS (277-3553)<br \/>\n<\/span><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\">\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Gaspesie\/Iles de la Madeleine \"><strong>Gasp\u00e9sie \/ Iles de la Madeleine<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Suicide Prevention Centre and Crisis Intervention Bas-St-Laurent (for Gasp\u00e9sie-\u00celes) \">Centre de pr\u00e9vention du suicide et intervention en cas de crise Bas-St-Laurent (pour Gasp\u00e9sie-\u00celes)<br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Rimouski (Quebec) \"><strong>Rimouski (Qu\u00e9bec)<\/strong><br \/>\n<\/span><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Line of Intervention: (418) 724-2463 \">Ligne d&#8217;intervention: (418) 724-2463<br \/>\n<\/span><span title=\"Online Suicide Prevention Gasp\u00e9sie-\u00celes \">Pr\u00e9vention du suicide en ligne Gasp\u00e9sie-\u00celes<br \/>\n<\/span><span title=\"Line of intervention: 1-866-CALLS (277-3553) \">Ligne d&#8217;intervention: 1-866-CALLS (277-3553)<br \/>\n<\/span><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\">\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Chaudiere-Appalaches \"><strong>Chaudi\u00e8re-Appalaches<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Regional Telephone Service Urgence-Distress Crisis \">Crisis de crise d&#8217;urgence et de d\u00e9tresse du service t\u00e9l\u00e9phonique r\u00e9gional<br \/>\n<\/span><span title=\"Line of Intervention: 1-866-CALLS (277-3553) \">Ligne d&#8217;intervention: 1-866-CALLS (277-3553)<br \/>\n<\/span><span title=\"Listening Centre and Suicide Prevention Beauce-Etchemin \">Centre d&#8217;\u00e9coute et pr\u00e9vention du suicide Beauce-Etchemin<br \/>\n<\/span><span title=\"St-Georges-de-Beauce (Quebec) \">St-Georges-de-Beauce (Qu\u00e9bec)<br \/>\n<\/span><span title=\"Line of intervention: (418) 228-0001 \">Ligne d&#8217;intervention: (418) 228-0001<br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\">\u00a0<span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Laval \"><strong>Laval<\/strong><\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\">\n<p><span title=\"Ilot-Laval Crisis Regional Service \">Service r\u00e9gional Crisot d&#8217;Ilot-Laval<br \/>\n<\/span><span title=\"Laval (Quebec) \">Laval (Qu\u00e9bec)<br \/>\n<\/span><span title=\"Line of intervention: 1-866-CALLS (277-3553) \">Ligne d&#8217;intervention: 1-866-CALLS (277-3553)<br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\">\u00a0<span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Lanaudiere \"><strong>Lanaudi\u00e8re<\/strong><\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\">\n<p><span title=\"Lanaudi\u00e8re Suicide Prevention Centre \">Centre de pr\u00e9vention du suicide de Lanaudi\u00e8re<br \/>\n<\/span><span title=\"Joliette (Quebec) \">Joliette (Qu\u00e9bec)<br \/>\n<\/span><span title=\"Line of intervention: 1-866-CALLS (277-3553) \">Ligne d&#8217;intervention: 1-866-CALLS (277-3553)<br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\">\u00a0<span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Laurentides \"><strong>Laurentides<\/strong><\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\">\n<p><span title=\"Faubourg Suicide Prevention Centre \">Centre de pr\u00e9vention du suicide de Faubourg<br \/>\n<\/span><span title=\"St-J\u00e9r\u00f4me (Quebec) \">St-J\u00e9r\u00f4me (Qu\u00e9bec)<br \/>\n<\/span><span title=\"Line of intervention: (450) 569-0101 \">Ligne d&#8217;intervention: (450) 569-0101<br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\">\u00a0<span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Monteregie \"><strong>Monteregie<\/strong><\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\">\n<p><span title=\"The house under the trees \">La maison sous les arbres<br \/>\n<\/span><span title=\"Crisis intervention line: (450) 699-5935 or 1-866-CALLS (277-3553) \">Ligne d&#8217;intervention en cas de crise: (450) 699-5935 ou 1-866-CALLS (277-3553)<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Suicide Prevention Centre of the Haute-Yamaska \">Centre de pr\u00e9vention du suicide de la Haute-Yamaska<br \/>\n<\/span><span title=\"Granby (Quebec) \">Granby (Qu\u00e9bec)<br \/>\n<\/span><span title=\"Line of intervention: (450) 375-4252 \">Ligne d&#8217;intervention: (450) 375-4252<\/span><\/p>\n<p><span title=\"The Access \"><strong>L&#8217;acc\u00e8s<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Crisis Intervention Centre in Longueuil \">Centre d&#8217;intervention en cas de crise \u00e0 Longueuil<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Line of intervention: (450) 679-8689 or 1-866-CALLS (277-3553) \">Ligne d&#8217;intervention: (450) 679-8689 ou 1-866-CALLS (277-3553)<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Suicide Prevention Centre Pierre-de-Saurel \">Centre de pr\u00e9vention du suicide Pierre-de-Saurel<br \/>\n<\/span><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Sorel-Tracy (Quebec) \"><strong>Sorel-Tracy (Qu\u00e9bec)<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Line of intervention: (450) 746-0303 \">Ligne d&#8217;intervention: (450) 746-0303<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Contact Richelieu-Yamaska \"><strong>Contactez Richelieu-Yamaska<\/strong><\/span><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Crisis Intervention Centre (St-Hyacinthe) \">Centre d&#8217;intervention en cas de crise (St-Hyacinthe)<\/span><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Line of intervention: (450) 774-6952 \">Ligne d&#8217;intervention: (450) 774-6952<br \/>\n<\/span><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Haut-Richelieu Suicide Prevention Centre \">Centre de pr\u00e9vention du suicide Haut-Richelieu<br \/>\n<\/span><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"St-Jean-Sur-Richelieu (Quebec) \"><strong>St-Jean-Sur-Richelieu (Qu\u00e9bec)<\/strong><br \/>\n<\/span><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Line of intervention: (450) 348-6300 or 1-866-CALLS (277-3553) \">Ligne d&#8217;intervention: (450) 348-6300 ou 1-866-CALLS (277-3553)<br \/>\n<\/span><span title=\"The Turn, Crisis Centre and Suicide Prevention \">The Turn, Crisis Center et Suicide Prevention<br \/>\n<\/span><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Suroit Region: \"><strong>R\u00e9gion de Suroit:<\/strong><br \/>\n<\/span><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Valleyfield (Quebec) \"><strong>Valleyfield (Qu\u00e9bec)<\/strong><br \/>\n<\/span><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Line of intervention: (450) 371-4090 or 1-866-CALLS (277-3553) \">Ligne d&#8217;intervention: (450) 371-4090 ou 1-866-CALLS (277-3553)<br \/>\n<\/span><span title=\"Centre du Quebec \">Centre du Qu\u00e9bec<\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><strong><span title=\"Listening Centre and Preventing Suicide Drummond \">Centre d&#8217;\u00e9coute et pr\u00e9vention du suicide Drummond<br \/>\n<\/span><\/strong><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Drummondville, (Quebec) \"><strong>Drummondville, (Qu\u00e9bec)<\/strong><br \/>\n<\/span><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Line of intervention: 1-866-CALLS (277-3553) \">Ligne d&#8217;intervention: 1-866-CALLS (277-3553)<\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span title=\"Suicide Prevention Centre Les Deux Rives \">Centre de pr\u00e9vention du suicide Les Deux Rives<br \/>\n<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Trois-Rivi\u00e8res, (Quebec) \"><strong>Trois-Rivi\u00e8res (Qu\u00e9bec)<\/strong><br \/>\n<\/span><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Line of intervention: (819) 379-9238 \">Ligne d&#8217;intervention: (819) 379-9238<br \/>\n<\/span><span title=\"Youth line: (819) 691-0818 \">Ligne jeunesse: (819) 691-0818<\/span><\/span><\/span><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><strong><span title=\"Suicide Prevention Centre Athabasca-\u00c9rable \">Centre de pr\u00e9vention du suicide Athabasca-\u00c9rable<br \/>\n<\/span><\/strong><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Plessisville, (Quebec) \"><strong>Plessisville, (Qu\u00e9bec)<\/strong><br \/>\n<\/span><\/span><\/div>\n<div dir=\"ltr\"><\/div>\n<div class=\"trans-verified-button-small\" dir=\"ltr\"><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"MRC intervention Maple Line: (819) 362-8581 \">Intervention de la MRC Maple Line: (819) 362-8581<br \/>\n<\/span><span title=\"Intervention line MRC Athabasca: (819) 751-2205\">Ligne d&#8217;intervention MRC Athabasca: (819) 751-2205<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-menu-anchor\" id=\"Saskatchewan\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13\"><h2><\/h2>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"\">SASKATCHEWAN<\/span><\/strong><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"\">FHHR Mental Health &amp; Addictions Intake Worker<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=\"\">(Five Hills Mental Health &amp; Addictions Services)<\/span><br \/>\n<span class=\"\">Crise 8h-17h, lun-ven: 1-877-564-0543<\/span><br \/>\n<span class=\"\">Crise 8h-17h, lun-ven: (306) 691-6464<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"\">Hudson Bay &amp; District Crisis Center<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=\"\">Crise 24 heures sur 24: 1-866-865-7274<\/span><br \/>\n<span class=\"\">Crise 24 heures: (306) 865-3064<\/span><br \/>\n<span class=\"\">Service de crise mobile (Saskatoon)<\/span><\/p>\n<p><strong><span class=\"\">(Saskatoon Crisis Intervention Service Inc.)<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\">Crise 24 heures: (306) 933-6200<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><strong>Centre d&#8217;intervention en cas de crise nord-est<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=\"\">Crise 24 heures sur 24: 1-800-611-6349<\/span><br \/>\n<span class=\"\">Crise 24 heures: (306) 752-9455<\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><strong>Unit\u00e9 de crise mobile Prince Albert<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=\"\">Crise 24 heures: (306) 764-1011<\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><strong><span class=\"\">Services de crise mobile de Regina<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=\"\">Crise 24 heures: (306) 525-5333<\/span><br \/>\nCrise apr\u00e8s les heures: (306) 569-2724<\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><strong>Services de crise du sud-ouest<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>Swift Current<\/strong><br \/>\n(306) 778-3386<br \/>\n<strong>West Central Crisis &amp; Family Support Center<\/strong><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\">Crise lun-ven, 9h-17h: (306) 463-6655<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-menu-anchor\" id=\"Yukon\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-14\"><h2><\/h2>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><strong>YUKON<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span class=\"\">Ligne de d\u00e9tresse et de soutien &#8211; Tous \u00e2ges de 7 h \u00e0 12 h 7 jours sur 7 (TVP) 1-844-533-3030<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":224,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_links_to":"","_links_to_target":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/251"}],"collection":[{"href":"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=251"}],"version-history":[{"count":102,"href":"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3771,"href":"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/251\/revisions\/3771"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}