{"id":205,"date":"2016-09-19T22:13:37","date_gmt":"2016-09-19T22:13:37","guid":{"rendered":"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/?page_id=205"},"modified":"2017-06-19T16:39:31","modified_gmt":"2017-06-19T23:39:31","slug":"benefit-for-life-day","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/benefit-for-life-day\/","title":{"rendered":"L&#8217;Avantage de la Vie 2017"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: #ffffff;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\"><span title=\"Benefit for Life 2017 \">Avantage de la vie 2017<\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"On Benefit for Life day, every September 9th, in conjunction with World Suicide Prevention Month, the community unites in support of Mental Health. \">Le jour de l&#8217;avantage pour la vie, tous les 9 septembre, conjointement avec le Mois mondial de la pr\u00e9vention du suicide, la communaut\u00e9 s&#8217;unit \u00e0 l&#8217;appui de la sant\u00e9 mentale.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"In honor of Benefit for Life Day, World Suicide Prevention Day and Suicide Prevention Month, The LifeLine Canada Foundation (TLC) hosts the Benefit for Life Day Gala annually on September 9th. \">En l&#8217;honneur de <span title=\"On Benefit for Life day, every September 9th, in conjunction with World Suicide Prevention Month, the community unites in support of Mental Health. \">Le jour de l&#8217;avantage pour la vie<\/span>, de la Journ\u00e9e mondiale de la pr\u00e9vention du suicide et du Mois de la pr\u00e9vention du suicide, la Fondation LifeLine Canada (TLC) accueille le Gala de l&#8217;avantage pour la vie chaque ann\u00e9e le 9 septembre.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"The LifeLine Canada Foundation (TLC) invites you to join us at Benefit For Life on Saturday, September 9th at Manteo Resort Waterfront Hotel from 6:30pm \u2013 9:00pm to support positive Mental Health and Suicide Prevention. \">La Fondation LifeLine Canada (TLC) vous invite \u00e0 vous joindre \u00e0 <span title=\"On Benefit for Life day, every September 9th, in conjunction with World Suicide Prevention Month, the community unites in support of Mental Health. \">Le jour de l&#8217;avantage pour la vie <\/span>le samedi 9 septembre au Manteo Resort Waterfront Hotel de 18h30 \u00e0 21h00 pour soutenir la sant\u00e9 mentale positive et la pr\u00e9vention du suicide.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"This premiere event will see guests enjoy an extraordinary evening.\">Cet \u00e9v\u00e9nement de premier plan permettra aux invit\u00e9s de profiter d&#8217;une soir\u00e9e extraordinaire. <\/span><span title=\"The community comes together to show support and to benefit positive mental health and suicide prevention.\">La communaut\u00e9 se r\u00e9unit pour montrer son soutien et b\u00e9n\u00e9ficier \u00e0 la sant\u00e9 mentale positive et \u00e0 la pr\u00e9vention du suicide. <\/span><span title=\"The LifeLine Canada Foundation (TLC) delivers unparalleled access to support for Canadians and people Worldwide in need, whether they be people struggling with depression or survivors of tragedy. \">La Fondation LifeLine Canada (TLC) offre un acc\u00e8s in\u00e9gal\u00e9 au soutien des Canadiens et des personnes dans le monde qui en ont besoin, que ce soit des personnes qui luttent contre la d\u00e9pression ou des survivants de la trag\u00e9die.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Benefit For Life Day and Gala offers a unique opportunity to show support for positive mental health and suicide prevention.\"><span title=\"On Benefit for Life day, every September 9th, in conjunction with World Suicide Prevention Month, the community unites in support of Mental Health. \">Le jour de l&#8217;avantage pour la vie<\/span>\u00a0 et Gala offrent une occasion unique de montrer un soutien pour la sant\u00e9 mentale positive et la pr\u00e9vention du suicide. <\/span><span title=\"The annual event is a gala style evening with a varied cross section of supporters of positive mental health in attendance. \">L&#8217;\u00e9v\u00e9nement annuel est une soir\u00e9e de style gala avec une gamme vari\u00e9e de partisans de la sant\u00e9 mentale positive en pr\u00e9sence.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Tickets are $100 per individual.\">Les billets sont de 100 $ par personne. <\/span><span title=\"Formal Attire.\">Tenue formelle.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>____________________________________________________________________________________________<\/p>\n<p><span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\">Pour voir le package d&#8217;invitation <a href=\"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/BFL-2017-Invitation.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cliquez ici<\/a><\/span><\/p>\n<p>Pour voir les opportunit\u00e9s de commandite <a href=\"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/BFL-2017-Sponsorship-Package.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cliquez ici<\/a><\/p>\n<p><span class=\"\">Pour acheter des tickets Benefit for Life 2017, cliquez sur Acheter maintenant<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<form action=\"https:\/\/www.paypal.com\/cgi-bin\/webscr\" method=\"post\" target=\"_top\"><input name=\"cmd\" type=\"hidden\" value=\"_s-xclick\" \/><br \/>\n<input name=\"hosted_button_id\" type=\"hidden\" value=\"H7UYRQ2XUP58U\" \/><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><input name=\"on0\" type=\"hidden\" value=\"Ticket(s)\" \/>Ticket(s)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><select name=\"os0\"><option value=\"1 Ticket\">1 Ticket $100.00 CAD<\/option><option value=\"2 Tickets\">2 Tickets $200.00 CAD<\/option><option value=\"3 Tickets\">3 Tickets $300.00 CAD<\/option><option value=\"4 Tickets\">4 Tickets $400.00 CAD<\/option><option value=\"5 Tickets\">5 Tickets $500.00 CAD<\/option><option value=\"6 Tickets\">6 Tickets $600.00 CAD<\/option><option value=\"7 Tickets\">7 Tickets $700.00 CAD<\/option><option value=\"8 Tickets\">8 Tickets $800.00 CAD<\/option><option value=\"9 Tickets\">9 Tickets $900.00 CAD<\/option><option value=\"10 Tickets\">10 Tickets $1,000.00 CAD<\/option><\/select><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><input alt=\"PayPal - The safer, easier way to pay online!\" name=\"submit\" src=\"https:\/\/www.paypalobjects.com\/en_US\/i\/btn\/btn_buynow_LG.gif\" type=\"image\" \/><br \/>\n<img src=\"https:\/\/www.paypalobjects.com\/en_US\/i\/scr\/pixel.gif\" alt=\"\" width=\"1\" height=\"1\" border=\"0\" \/><\/p>\n<\/form>\n<p>Sponsor Principal Fondateur et Annuel<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 30px;\"><img class=\"alignnone size-full wp-image-2742\" src=\"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/logo.jpg\" alt=\"Business Finders Canada logo\" width=\"367\" height=\"72\" srcset=\"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/logo-200x39.jpg 200w, https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/logo-300x59.jpg 300w, https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/logo.jpg 367w\" sizes=\"(max-width: 367px) 100vw, 367px\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: justify; padding-left: 30px;\"><\/h2>\n<h2>\u00a0<span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Journ\u00e9e Mondiale de Pr\u00e9vention du Suicide, 10 Septembre<\/strong><\/span><\/h2>\n<div id=\"content\" class=\"clearfix\" style=\"padding-left: 30px;\">\n<article id=\"post-203\" class=\"post-203 page type-page status-publish hentry\" style=\"padding-left: 30px;\">\n<div class=\"entry-content clearfix\" style=\"padding-left: 30px;\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Connecter. Communiquer. Se Soucier.<\/strong><\/p>\n<p>L&#8217;Organisation mondiale de la sant\u00e9 estime que plus de 800 000 personnes meurent par suicide chaque ann\u00e9e &#8211; c&#8217;est une personne toutes les 40 secondes. Jusqu&#8217;\u00e0 25 fois plus nombreux font une tentative de suicide. L&#8217;effet d&#8217;ondulation tragique signifie qu&#8217;il y a beaucoup, beaucoup plus de gens qui ont \u00e9t\u00e9 endeuill\u00e9s par le suicide ou qui ont \u00e9t\u00e9 proches de quelqu&#8217;un qui a essay\u00e9 de prendre sa propre vie. Et cela se produit en d\u00e9pit du fait que le suicide est \u00e9vitable.<\/p>\n<p>\u00abConnecter, Communiquer, Se soucier\u00bb est le th\u00e8me de la Journ\u00e9e mondiale de la pr\u00e9vention du suicide de 2016. Ces trois mots sont au c\u0153ur de la pr\u00e9vention du suicide.<\/p>\n<p><strong>Conneceter<\/strong><\/p>\n<p>Favoriser les liens avec ceux qui ont perdu un \u00eatre cher au suicide ou ont \u00e9t\u00e9 suicidaires eux-m\u00eames est crucial pour favoriser les efforts de pr\u00e9vention du suicide. Bien que chaque suicide individuel soit diff\u00e9rent, il y a des le\u00e7ons communes \u00e0 apprendre. Ceux qui ont \u00e9t\u00e9 au bord du suicide eux-m\u00eames peuvent nous aider \u00e0 comprendre l&#8217;interaction complexe des \u00e9v\u00e9nements et des circonstances qui les ont amen\u00e9s \u00e0 ce point, et ce qui les a sauv\u00e9s ou les a aid\u00e9s \u00e0 choisir un plan d&#8217;action plus affirmant la vie. Ceux qui ont perdu quelqu&#8217;un pour se suicider, ou ont soutenu quelqu&#8217;un qui \u00e9tait suicidaire, peuvent donner un aper\u00e7u de la fa\u00e7on dont ils ont d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 dans leur voyage. Le nombre total de personnes qui ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9es par le suicide en fera un r\u00e9seau formidable. Bien s\u00fbr, ces connexions devraient \u00eatre bidirectionnelles. Il y aura souvent des moments o\u00f9 ceux qui ont \u00e9t\u00e9 endeuill\u00e9s par le suicide, et ceux qui pourraient se suicider eux-m\u00eames, ont besoin de soutien.<\/p>\n<p>Garder un oeil sur eux et v\u00e9rifier qu&#8217;ils sont corrects pourrait faire toute la diff\u00e9rence. La connectivit\u00e9 sociale r\u00e9duit le risque de suicide, et \u00eatre l\u00e0 pour quelqu&#8217;un qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9connect\u00e9 peut \u00eatre un acte qui sauve des vies. Le relier \u00e0 un soutien formel et informel peut \u00e9galement aider \u00e0 pr\u00e9venir le suicide. Les individus, les organisations et les communaut\u00e9s ont toutes une responsabilit\u00e9 ici.<\/p>\n<p><strong>Communiquer<\/strong><\/p>\n<p>La communication ouverte est vitale si nous voulons lutter contre le suicide. Dans de nombreuses communaut\u00e9s, le suicide est envelopp\u00e9 en silence ou parl\u00e9 uniquement \u00e0 des tons silencieux. Nous devons discuter du suicide, car nous aurions un autre probl\u00e8me de sant\u00e9 publique si nous voulons dissiper les mythes \u00e0 ce sujet et r\u00e9duire la stigmatisation qui l&#8217;entoure. Cela ne veut pas dire que nous ne devrions pas faire preuve de prudence; Nous ne voulons pas non plus normaliser le suicide. Des messages attentifs et concernant le suicide et sa pr\u00e9vention sont justifi\u00e9s, ainsi que la prise de conscience de la mani\u00e8re dont diff\u00e9rents groupes d&#8217;individus peuvent recevoir et interpr\u00e9ter cette information.<\/p>\n<p>\u00c9quiper les gens pour communiquer efficacement avec ceux qui pourraient \u00eatre vuln\u00e9rables au suicide est une partie importante de toute strat\u00e9gie de pr\u00e9vention du suicide. Il est difficile d&#8217;aborder le sujet du suicide, et ces conversations sont souvent \u00e9vit\u00e9es. Il existe toutefois des conseils simples qui peuvent aider. La plupart d&#8217;entre eux ont trait \u00e0 la compassion et \u00e0 l&#8217;empathie et \u00e0 l&#8217;\u00e9coute de mani\u00e8re non judicieuse. Les gens qui ont travers\u00e9 un \u00e9pisode de pens\u00e9e suicidaire extr\u00eame disent souvent que les conversations sensibles avec d&#8217;autres les ont aid\u00e9s \u00e0 suivre leur cours.<\/p>\n<p>Les m\u00e9dias ont \u00e9galement un r\u00f4le important \u00e0 jouer dans la pr\u00e9vention du suicide. Certains types de rapports sur le suicide (par exemple, des histoires pro\u00e9minentes et \/ ou explicites) ont \u00e9t\u00e9 associ\u00e9s \u00e0 des \u00abpointes\u00bb dans les taux de suicide, mais d&#8217;autres (par exemple, ceux qui d\u00e9crivent la ma\u00eetrise des crises suicidaires) ont montr\u00e9 une protection effet. Les recommandations des m\u00e9dias ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9es par l&#8217;Association internationale pour la pr\u00e9vention du suicide et l&#8217;Organisation mondiale de la sant\u00e9 pour aider les journalistes \u00e0 obtenir des histoires correctes.<\/p>\n<p>Voir: http:\/\/goo.gl\/4qVhUp<\/p>\n<p><strong>Se soucier<\/strong><\/p>\n<p>Toute la connexion et la communication dans le monde n&#8217;auraient aucun effet sans l&#8217;ingr\u00e9dient final &#8211; soins. Nous devons nous assurer que les d\u00e9cideurs et les planificateurs se soucient suffisamment de la pr\u00e9vention du suicide pour en faire une priorit\u00e9 et de le financer \u00e0 un niveau proportionnel \u00e0 son importance en tant que probl\u00e8me de sant\u00e9 publique.<\/p>\n<p>Nous devons nous assurer que les cliniciens et les autres fournisseurs de services s&#8217;occupent suffisamment pour faire de la pr\u00e9vention du suicide leurs activit\u00e9s essentielles. Et nous devons veiller \u00e0 ce que les collectivit\u00e9s s&#8217;en fassent assez pour pouvoir identifier et soutenir ceux qui risquent d&#8217;\u00eatre en danger. Surtout, nous devons nous assurer que nous nous soucions. Nous devons surveiller les autres qui peuvent \u00eatre en difficult\u00e9, et laisser leur faire leur histoire \u00e0 leur mani\u00e8re et \u00e0 leur propre rythme. Ceux qui ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9s par le suicide ont beaucoup \u00e0 nous apprendre \u00e0 cet \u00e9gard.<\/p>\n<p>La premi\u00e8re Journ\u00e9e mondiale de la pr\u00e9vention du suicide a eu lieu en 2003 et a \u00e9t\u00e9 une initiative de l&#8217;Association internationale pour la pr\u00e9vention du suicide et de l&#8217;Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS). Depuis lors, la Journ\u00e9e mondiale de la pr\u00e9vention du suicide a eu lieu le 10 septembre de chaque ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Le 10 septembre, rejoignez d&#8217;autres personnes dans le monde qui travaillent \u00e0 l&#8217;objectif commun de pr\u00e9venir le suicide. Inscrivez-vous \u00e0 quelqu&#8217;un de votre pr\u00e9occupation et commencez une conversation soignante avec eux, en leur demandant comment ils vont. \u00c9tudiez les moyens de communiquer avec d&#8217;autres personnes qui essaient de pr\u00e9venir le suicide dans votre communaut\u00e9, votre pays ou \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger.<\/p>\n<p><strong>Connectez-vous, communiquez et soignez-vous la Journ\u00e9e mondiale de pr\u00e9vention du suicide<\/strong><\/p>\n<p><em>Source: <a href=\"https:\/\/www.iasp.info\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Association internationale pour la pr\u00e9vention du suicide<\/a><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_links_to":"","_links_to_target":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/205"}],"collection":[{"href":"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=205"}],"version-history":[{"count":64,"href":"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/205\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3529,"href":"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/205\/revisions\/3529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}