{"id":153,"date":"2016-09-19T22:01:27","date_gmt":"2016-09-19T22:01:27","guid":{"rendered":"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/?page_id=153"},"modified":"2021-02-19T10:27:53","modified_gmt":"2021-02-19T18:27:53","slug":"caregivers","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/resources\/caregivers\/","title":{"rendered":"Les Aidants Naturels"},"content":{"rendered":"

Guide des Aidants Naturels en Sant\u00e9 Mentale<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

A Guide for Caregivers of Persons Living with Mental Illness or Experiencing Mental Health Challenges (en anglais)<\/a><\/em><\/p>\n

Guide en anglais \u00e0 l’intention des aidants naturels des personnes atteintes de maladie mentale ou ayant des difficult\u00e9s en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale
\n<\/b><\/p>\n

Introduction<\/b><\/span>
\nCe guide est une collaboration entre la Sant\u00e9 publique d’Ottawa (OPH), les Services aux familles des militaires (MFS), l’Association canadienne de sant\u00e9 publique (ACSP), l’Association canadienne pour la sant\u00e9 mentale (ACSM) d’Ottawa et nationale et l’Association des aidants naturels (MICA) .<\/span><\/span><\/p>\n

Ce guide a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 \u00e0 partir d’un besoin identifi\u00e9 par une personnes qui prends soins d’une personne atteinte de maladie mentale grave et le pr\u00e9sident de l’Association des aidants naturels (MICA). Ce soignant s’est adress\u00e9 \u00e0 Sant\u00e9 publique Ottawa (SPO) pour identifier un manque de ressources pour les aidants des personnes atteintes de maladie mentale ou qui \u00e9prouvent des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale pendant toute la dur\u00e9e de leur vie. L’OPH s’est associ\u00e9e aux bureaux nationaux de l’Association canadienne pour la sant\u00e9 mentale (ACSM), de l’Association canadienne de sant\u00e9 publique (ACSP) et des Services aux familles des militaires (SFM) afin d’\u00e9laborer une ressource nationale pour les aidants naturels des enfants, des jeunes et des adultes, \u00e0 faire face \u00e0 ces probl\u00e8mes.<\/p>\n

Ce guide est divis\u00e9 en deux sections principales: Prendre soin de VOUS et prendre soin de l’individu. Le guide est divis\u00e9 en sections Enfant, Jeune, Adulte et Adulte \u00e2g\u00e9 afin de refl\u00e9ter la prise en charge des individus tout au long de la vie et les responsabilit\u00e9s associ\u00e9es aux soins.<\/p>\n

Vous \u00eates encourag\u00e9 \u00e0 vous concentrer sur les sections qui vous sont le plus utiles et la personne \u00e0 qui vous vous souciez en fonction de l’endroit o\u00f9 vous vous trouvez sur le chemin du r\u00e9tablissement.<\/p>\n

Ce guide a pour but de vous fournir des conseils, des outils et des renseignements utiles. Nous vous encourageons \u00e0 “construire votre propre bo\u00eete \u00e0 outils” en utilisant les diff\u00e9rentes activit\u00e9s de ce guide. Ces activit\u00e9s sont con\u00e7ues pour vous aider \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir plus en profondeur sur ce que vous apprenez et \u00e0 mettre en place des outils pour aider votre apprentissage. Certaines informations peuvent sembler simples ou \u00e9videntes, mais c’est un excellent point de d\u00e9part. L’information est bas\u00e9e sur des choses que vous pouvez contr\u00f4ler, et des choses que vous pouvez faire pour compl\u00e9ter un plan de traitement, de promouvoir le r\u00e9tablissement, ou en attendant des services.<\/p>\n

Les renseignements contenus dans ce guide sont bas\u00e9s sur des renseignements fournis par des fournisseurs de soins de sant\u00e9 mentale de confiance, notamment des infirmi\u00e8res, des psychologues, des psychiatres, des travailleurs sociaux, des aidants et des personnes ayant une exp\u00e9rience v\u00e9cue. Nous esp\u00e9rons que ce guide vous sera utile.<\/p>\n

T\u00e9l\u00e9chargez gratuitement Un guide en anglais pour les aidants naturels des personnes atteintes de maladie mentale ou ayant des difficult\u00e9s en sant\u00e9 mentale\u00a0A Guide for Caregivers of Persons Living with Mental Illness or Experiencing Mental Health Challenges<\/a><\/em><\/p>\n

<\/a> _____<\/b><\/span><\/p>\n

La voie \u00e0 suivre: les chemins vers l’espoir, la r\u00e9cup\u00e9ration et le bien-\u00eatre<\/b><\/span><\/span><\/p>\n

Alliance nationale pour la pr\u00e9vention du suicide: Groupe de travail sur les tortures chez les victimes de suicide. La voie \u00e0 suivre: les chemins vers l’espoir, la r\u00e9cup\u00e9ration et le mieux-\u00eatre avec des id\u00e9es d’exp\u00e9rience v\u00e9cue.<\/p>\n

T\u00e9l\u00e9charger gratuitement: The Way Forward: Pathways to Hope, Recovery, and Wellness<\/a><\/em>: (en anglais) La voie \u00e0 suivre: les chemins vers l’espoir, la r\u00e9cup\u00e9ration et le bien-\u00eatre<\/span><\/p>\n

La voie \u00e0 suivre: Les chemins vers l’espoir, la r\u00e9cup\u00e9ration et le mieux-\u00eatre apporte des connaissances \u00e0 partir de l’exp\u00e9rience v\u00e9cue ‘comme un outil important pour mieux servir les individus aux prises avec les pens\u00e9es suicidaires, les sentiments et l’action dans le syst\u00e8me de soins.<\/p>\n

The Way Forward a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 en 2014 par le Groupe de travail sur les survivants des tentatives de suicide de l’Alliance nationale pour la pr\u00e9vention du suicide. Il s’agit d’une ressource exhaustive pour les d\u00e9cideurs, les fournisseurs de services et les membres de la communaut\u00e9 investis.<\/p>\n

T\u00e9l\u00e9charger gratuitement: The Way Forward: Pathways to Hope, Recovery, and Wellness<\/a><\/em>: (en anglais) La voie \u00e0 suivre: les chemins vers l’espoir, la r\u00e9cup\u00e9ration et le bien-\u00eatre<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Guide des Aidants Naturels en Sant\u00e9 Mentale A Guide for Caregivers of Persons Living with Mental Illness or Experiencing Mental Health Challenges (en anglais) Guide en anglais \u00e0 l’intention des aidants naturels des personnes atteintes de maladie mentale ou ayant des difficult\u00e9s en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale Introduction Ce guide est une collaboration entre la […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":137,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_links_to":"","_links_to_target":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/153"}],"collection":[{"href":"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=153"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/153\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3799,"href":"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/153\/revisions\/3799"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}