{"id":118,"date":"2016-09-19T21:54:37","date_gmt":"2016-09-19T21:54:37","guid":{"rendered":"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/?page_id=118"},"modified":"2017-10-05T17:53:31","modified_gmt":"2017-10-06T00:53:31","slug":"after-a-suicide","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/resources\/after-a-suicide\/","title":{"rendered":"Apr\u00e8s un Suicide"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"fr-FR\"><b>L&#8217;espoir et la gu\u00e9rison: un guide pratique pour les survivants du suicide, de la famille et des amis<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9charger gratuitement:\u00a0<em> <a href=\"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Espoire-Hope-and-Healing.xps\">Espoir et Guerison<\/a><\/em><\/p>\n<p>C&#8217;est un guide pratique pour vous aider &#8230; les premiers instants<br \/>\nPuis les premi\u00e8res heures<br \/>\nPuis les premiers jours<br \/>\nPuis les premi\u00e8res ann\u00e9es<br \/>\n&#8230; apr\u00e8s le suicide de quelqu&#8217;un que vous aimez.<\/p>\n<p>Ce guide a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit avec l&#8217;aide de nombreux survivants du suicide et des professionnels de la sant\u00e9 qui travaillent avec eux. Nous esp\u00e9rons que cela vous aidera dans cette p\u00e9riode difficile. Veuillez le partager avec d&#8217;autres personnes qui pourraient en b\u00e9n\u00e9ficier. Le guide se concentre sur les questions pratiques dont les survivants ont besoin pour faire face apr\u00e8s un suicide.<\/p>\n<p>Cette ressource a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e par l&#8217;Initiative de lutte contre le suicide de la R\u00e9gion sanitaire de Calgary, avec l&#8217;appui du Conseil de sant\u00e9 mentale de l&#8217;Alberta. Cette ressource a \u00e9t\u00e9 adapt\u00e9e par le Centre de recherche appliqu\u00e9e en sant\u00e9 mentale et toxicomanies (CARMHA, www.carmha.ca), Facult\u00e9 des sciences de la sant\u00e9, Universit\u00e9 Simon Fraser.<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9charger gratuitement:\u00a0<em> <a href=\"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Espoire-Hope-and-Healing.xps\">Espoir et Guerison\u00a0<b><\/b><\/a><\/em><\/p>\n<p>_____<span lang=\"fr-FR\"><b><br \/>\n<\/b><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"fr-FR\"><b>Apr\u00e8s un suicide: un guide pratique et personnel pour les survivants de la perte de suicide<\/b><\/span><\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9charger gratuitement:\u00a0<em><a href=\"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Un-Guide-Pratique-et-Personnel-Pour-les-Survivants-de-la-Perte-de-Suicide.xps\">Un Guide Pratique et Personnel Pour les Survivants de la Perte de Suicide<\/a><\/em><\/p>\n<p>Ce manuel a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit pour vous aider \u00e0 traverser la mort par suicide de votre bien-aim\u00e9. Il contient des informations pratiques et personnelles, ainsi qu&#8217;une liste de livres, de sites Web et de groupes de soutien, que nous esp\u00e9rons vous aider \u00e0 traverser votre peine. Diff\u00e9rentes parties de cette ressource peuvent vous \u00eatre utiles \u00e0 diff\u00e9rents moments.<\/p>\n<p>Imm\u00e9diatement apr\u00e8s un d\u00e9c\u00e8s par suicide, il ya beaucoup de questions pratiques auxquelles les familles devront r\u00e9pondre et des questions qu&#8217;ils pourraient avoir sur ce qu&#8217;il faut faire. Cette ressource commence par aborder ces questions pratiques. Le deuil associ\u00e9 \u00e0 une mort par suicide peut \u00eatre compliqu\u00e9, et aussi tr\u00e8s diff\u00e9rent de ce que les gens ressentent apr\u00e8s la mort par d&#8217;autres causes. Imm\u00e9diatement apr\u00e8s une mort de suicide, les gens sont souvent en \u00e9tat de choc et incapables de d\u00e9crire ou d&#8217;expliquer leurs sentiments ou de donner un sens \u00e0 ce qui s&#8217;est pass\u00e9. Vous pouvez avoir besoin de temps avant de vous sentir pr\u00eat \u00e0 examiner ce qui est arriv\u00e9, comment il a affect\u00e9 vous, ce que tout cela signifie, et ce dont vous avez besoin pour commencer la gu\u00e9rison.<\/p>\n<p>Lisez les informations personnelles sur le chagrin suicide dans ce manuel lorsque vous \u00eates pr\u00eat. Comprendre et explorer vos propres pens\u00e9es et sentiments peut se sentir effrayant, mais c&#8217;est une partie importante et n\u00e9cessaire de la gu\u00e9rison. Vous et seulement vous saurez quand vous \u00eates pr\u00eat. En lisant ceci, vous ne savez peut-\u00eatre m\u00eame pas que le processus de gu\u00e9rison a d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9. Rappelez-vous, vous n&#8217;\u00eates pas seul.<\/p>\n<p>Le Centre de sant\u00e9 communautaire Klinic et le Comit\u00e9 consultatif du manuel \u00abApr\u00e8s un suicide\u00bb sont redevables aux Services de sant\u00e9 de l&#8217;Alberta, R\u00e9gion sanitaire de Calgary, qui ont partag\u00e9 leur guide de ressources intitul\u00e9 \u00abSurvivor of Suicide Handbook\u00bb.<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9charger gratuitement: <em><a href=\"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Un-Guide-Pratique-et-Personnel-Pour-les-Survivants-de-la-Perte-de-Suicide.xps\">Un Guide Pratique et Personnel Pour les Survivants de la Perte de Suicide<\/a><\/em><\/p>\n<p>_____<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"fr-FR\"><b>Une bo\u00eete \u00e0 outils pour les \u00e9coles<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9charger gratuitement:<em>\u00a0<a href=\"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Apr\u00e8s-Un-Suicide-Une-Trousse-Pour-Les-Ecoles-After-a-Suicide-Toolkit-For-Schools.xps\">Apr\u00e8s un Suicide &#8211; Une Trousse Pour Les Ecoles<\/a><\/em><\/p>\n<p>Apr\u00e8s un suicide: une bo\u00eete \u00e0 outils pour les \u00e9coles traite de la Strat\u00e9gie nationale pour la pr\u00e9vention du suicide: Augmenter la proportion des districts scolaires et des associations scolaires priv\u00e9es avec des programmes fond\u00e9s sur des preuves con\u00e7us pour rem\u00e9dier \u00e0 la d\u00e9tresse des enfants et des adolescents et pr\u00e9venir le suicide.<\/p>\n<p>Le suicide dans une communaut\u00e9 scolaire est extr\u00eamement triste, souvent inattendu, et peut laisser une \u00e9cole avec beaucoup d&#8217;incertitudes sur ce qu&#8217;il faut faire ensuite. Face aux \u00e9tudiants qui luttent pour faire face et \u00e0 une communaut\u00e9 qui lutte pour r\u00e9pondre, les \u00e9coles ont besoin d&#8217;informations fiables, d&#8217;outils pratiques et d&#8217;une orientation pragmatique.<\/p>\n<p>Cette bo\u00eete \u00e0 outils a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e pour aider les \u00e9coles \u00e0 d\u00e9terminer ce qu&#8217;il faut faire apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s d&#8217;un suicide, et comment et quand le faire. C&#8217;est une ressource tr\u00e8s pratique pour les \u00e9coles confront\u00e9es \u00e0 des crises en temps r\u00e9el. Bien que con\u00e7u sp\u00e9cifiquement pour traiter les suites du suicide, les \u00e9coles trouveront utile apr\u00e8s d&#8217;autres morts ainsi.<\/p>\n<p>La Fondation am\u00e9ricaine pour la pr\u00e9vention du suicide (AFSP) et le Suicide Prevention Resource Centre (SPRC), deux des principales organisations nationales de pr\u00e9vention du suicide, ont collabor\u00e9 \u00e0 la production de cette bo\u00eete \u00e0 outils pour aider les \u00e9coles \u00e0 la suite d&#8217;un suicide (ou d&#8217;autres d\u00e9c\u00e8s) dans la Communaut\u00e9 scolaire.<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9charger Gratuit:\u00a0<em><a href=\"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Apr\u00e8s-Un-Suicide-Une-Trousse-Pour-Les-Ecoles-After-a-Suicide-Toolkit-For-Schools.xps\">Apr\u00e8s un Suicide &#8211; Une Trousse Pour Les Ecoles<\/a><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p>_____<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"fr-FR\"><b>Un guide pour les premiers r\u00e9pondants qui soutiennent les survivants endeuill\u00e9s par le suicide<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9charger gratuitement: <em><a href=\"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Guide-Pour-les-Premiers-R\u00e9pondants-Guide-for-Early-Responders.xps\">Guide Pour les Premiers R\u00e9pondants<\/a><\/em><\/p>\n<p>Cette ressource est destin\u00e9e principalement aux premiers intervenants, tels que: la police, l&#8217;ambulance, les pompiers, le personnel d&#8217;urgence, les fournisseurs de soins de sant\u00e9, les fournisseurs de soins spirituels, les enqu\u00eateurs m\u00e9dicaux et les directeurs de fun\u00e9railles qui ont tous des contacts \u00e9troits et souvent imm\u00e9diats avec des survivants d\u00e9c\u00e9d\u00e9s par une perte de suicide. Cependant, d&#8217;autres fournisseurs de services peuvent \u00e9galement trouver ces informations utiles dans le travail qu&#8217;ils font.<\/p>\n<p>Ce guide offre des informations sur la perte de suicide et va probablement valider et am\u00e9liorer les nombreuses choses utiles r\u00e9pondeurs d\u00e9j\u00e0 faire. Le guide peut \u00e9galement offrir de nouvelles id\u00e9es et des conseils sur la vigilance au suicide mettant en \u00e9vidence les ressources de pr\u00e9vention et d&#8217;intervention disponibles, car nous savons que les survivants peuvent \u00eatre plus \u00e0 risque de suicide aussi.<\/p>\n<p>En aidant les survivants endeuill\u00e9s par le suicide, les premiers intervenants ont un r\u00f4le vital et <span lang=\"fr-FR\">influent <\/span><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"fr-FR\"> En travaillant ensemble, nous pouvons r\u00e9duire l&#8217;impact de ce traumatisme, r\u00e9duire la stigmatisation et soutenir les survivants dans leur processus de gu\u00e9rison et de r\u00e9cup\u00e9ration.<\/span><\/span><\/p>\n<p>D\u00e9velopp\u00e9 par le Winnipeg Suicide Prevention Network en partenariat avec l&#8217;Association canadienne pour la pr\u00e9vention du suicide (CASP). Ce guide a \u00e9t\u00e9 adapt\u00e9 de \u00abSoutien aux survivants de la perte de suicide, un guide pour les administrateurs de fun\u00e9railles\u00bb.<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9charger gratuitement: <em><a href=\"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Guide-Pour-les-Premiers-R\u00e9pondants-Guide-for-Early-Responders.xps\">Guide Pour les Premiers R\u00e9pondants<\/a><\/em><\/p>\n<p>_____<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"LEFT\"><strong>P<\/strong><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"fr-FR\"><b>our les directeurs de fun\u00e9railles: Soutien aux survivants de la perte de suicide<\/b><\/span><\/span><\/p>\n<p>Guides des directeurs de services fun\u00e9raires par le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Services sociaux des \u00c9tats-Unis et Administration des services de lutte contre l&#8217;abus de substances et la sant\u00e9 mentale www.samhsa.gov<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"fr-FR\"><em><a href=\"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Canada-Funeral-Directors.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Canadian Funeral Directors\u00a0Guide<\/a><\/em>: Guide en anglais des directeurs de fun\u00e9railles du Canada<br \/>\n<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"fr-FR\"><em><a href=\"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/SMA09-4375.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">United States Funeral Directors\u00a0Guide<\/a><\/em>: Guideen anglais des directeurs de fun\u00e9railles des \u00c9tats-Unis<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"fr-FR\">Les directeurs de pompes fun\u00e8bres et l&#8217;industrie des services fun\u00e9raires servent de premi\u00e8re ligne de r\u00e9ponse aux personnes touch\u00e9es par les effets profonds et paralysants de la perte de suicide.<\/span><\/span><\/p>\n<p>C&#8217;est parce que le suicide revendique 80 pour cent de vies de plus chaque ann\u00e9e dans notre pays que l&#8217;homicide. Ces 32 000 d\u00e9c\u00e8s auto-inflig\u00e9s laissent derri\u00e8re eux beaucoup plus. Les recherches montrent que ceux qui sont les plus proches d&#8217;une personne d\u00e9c\u00e9d\u00e9e par suicide sont eux-m\u00eames vuln\u00e9rables \u00e0 l&#8217;automutilation par des troubles li\u00e9s \u00e0 l&#8217;usage de substances psychoactives et \u00e0 la violence auto-inflig\u00e9e &#8211; et culminant au suicide (Centers for Disease Control and Prevention, 2009).<\/p>\n<p>En raison de son impact profond sur notre nation et ses citoyens, le suicide a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment identifi\u00e9 comme une menace majeure pour la sant\u00e9 publique, tout comme le diab\u00e8te ou les maladies cardiaques. Et dans ce sens, elle a re\u00e7u une attention importante au niveau f\u00e9d\u00e9ral, qui a abouti \u00e0 la Strat\u00e9gie nationale de pr\u00e9vention du suicide de 2001 publi\u00e9e par le chirurgien am\u00e9ricain.<\/p>\n<p>Notre strat\u00e9gie nationale place le suicide comme il se doit &#8211; une trag\u00e9die qui peut \u00eatre \u00e9vit\u00e9e dans de nombreux cas. On peut sauver des vies si les bonnes personnes, dot\u00e9es des bonnes connaissances, interviennent au bon moment.<\/p>\n<p>C&#8217;est l\u00e0 que les directeurs de pompes fun\u00e8bres entrent en jeu. Dans votre r\u00f4le proche avec les survivants de la perte de suicide dans la suite imm\u00e9diate, vous jouez un r\u00f4le vital et puissant. Et en partenariat avec d&#8217;autres intervenants pr\u00e9coces, y compris le clerg\u00e9 et l&#8217;application de la loi, vous pouvez r\u00e9duire le coup de nivellement que les familles sont trait\u00e9es quand ils perdent un \u00eatre cher au suicide. C&#8217;est dans ce r\u00f4le que nous vous applaudissons et le travail vital que vous faites pour aider \u00e0 pr\u00e9venir le suicide dans notre pays et les communaut\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: medium;\"><span lang=\"fr-FR\">Remerciements:<\/span><\/span><\/p>\n<p>Centre de services de sant\u00e9 mentale. (2008). Soutenir les survivants de la perte de suicide: Guide \u00e0 l&#8217;intention des administrateurs de pompes fun\u00e8bres. (SMA 09-4375; CMHS-SVP-0194). Rockville, MD: Administration des services de sant\u00e9 mentale et de toxicomanie. D\u00e9partement am\u00e9ricain de la sant\u00e9 et des services sociaux.<\/p>\n<p>Ce guide a \u00e9t\u00e9 financ\u00e9 par le Suicide Prevention Resource Centre, qui est appuy\u00e9 par l&#8217;Administration des services de sant\u00e9 mentale et de toxicomanie du minist\u00e8re am\u00e9ricain de la Sant\u00e9 et des Services sociaux (subvention no 1 U79SM57392-03).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Ressources Additionnelles<\/strong><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-family: Times-Roman,serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"font-family: georgia,palatino,serif;\"><a href=\"http:\/\/www.coupdepouce.com\/vie-perso\/psychologie\/article\/apres-un-suicide-de-l-aide-pour-ceux-qui-restent\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Coup de pouce: <\/a>\u00a0<span id=\"result_box\" class=\"\" lang=\"fr\">On conna\u00eet toutes les personnes qui ont \u00e9t\u00e9 mises en avant, m\u00eame s&#8217;il s&#8217;agit de la cousine d&#8217;une amie et m\u00eame si le nombre de suicides un consid\u00e9rablement diminu\u00e9 au Qu\u00e9bec au cours des neuf derni\u00e8res ann\u00e9es .En effet, apr\u00e8s <span class=\"\">Le sommet record de 1 620 d\u00e9c\u00e8s atteint en 1999, les donn\u00e9es provisoires de l&#8217;Institut national de sant\u00e9 publique du Qu\u00e9bec &#8211; 1 091 suicides en 2007 &#8211; laissent entendre le pire est peut-\u00eatre derri\u00e8re nous.<\/span> <span class=\"\">C&#8217;est le plus faible bilan depuis 1976.<\/span><\/span><\/span><br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><a href=\"https:\/\/www.gnb.ca\/0055\/pdf\/2010\/6759%20french%20FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span style=\"font-family: georgia,palatino,serif;\">Le deuil parlons-en:\u00a0<\/span><\/a><span style=\"font-family: georgia,palatino,serif;\"> Guide en cas du suicide d\u2019une personne ch\u00e8re<\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\">Le deuil&#8230; parlons-en peut vous aider \u00e0 mieux comprendre le deuil que vous vivez lorsqu\u2019une personne qui vous est ch\u00e8re s\u2019est suicid\u00e9e.Le deuil&#8230; parlons-en est divis\u00e9 en sections et contient un journal. \u00c9crire dans ce journal vos pens\u00e9es et ce que vous ressentez pourra vous aider \u00e0 vivre les \u00e9tapes de votre deuil. Si vous ne vous sentez pas pr\u00eat \u00e0 remplir certaines sections, vous pourrez y revenir plus tard lorsque vous sentirez que le moment est mieux choisi. Souvenez-vous d\u2019\u00eatre \u00e0 l\u2019\u00e9coute de vous-m\u00eame et de vous respecter lorsque vous traversez un deuil.<\/p>\n<p align=\"LEFT\">T\u00e9l\u00e9charger gratuitement: <span style=\"font-size: 12pt;\"><span style=\"font-family: georgia,palatino,serif;\"><a href=\"https:\/\/www.gnb.ca\/0055\/pdf\/2010\/6759%20french%20FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Le deuil parlons-en:<\/a> Guide en cas du suicide d\u2019une personne ch\u00e8re<\/span><\/span><\/p>\n<div><span style=\"font-family: georgia,palatino,serif; font-size: medium;\"><a href=\"http:\/\/cchic.ca\/fichiers\/Protocole-de-postvention.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Protocole de postvention:<\/a> Guide d\u2019intervention en situation de d\u00e9c\u00e8s par suicide ou de situations traumatisantes<\/span><\/div>\n<div>\n<div><\/div>\n<div>Le Comit\u00e9 humanitaire d\u2019intervention de crise du C\u00e9gep de Chicoutimi (CHIC) vous propose un protocole de postvention qui vous guidera en cas<\/div>\n<div>de situations traumatisantes. La d\u00e9marche propos\u00e9e ici fait appel \u00e0 la responsabilit\u00e9 de chaque membre de la communaut\u00e9 coll\u00e9giale en utilisant une approche bas\u00e9e sur le volontariat et la concertation de tous les intervenants. Ceux-ci ont un r\u00f4le bien pr\u00e9cis \u00e0 jouer lorsqu\u2019une situation d\u2019urgence<\/div>\n<div>survient. Prenons ici l\u2019exemple d\u2019un deuil par suicide qui a de nombreuses r\u00e9percussions \u00e0 des degr\u00e9s divers sur la population coll\u00e9giale. Rien ne doit \u00eatre laiss\u00e9 au hasard dans ces circonstances si prenantes sur le plan des \u00e9motions et si d\u00e9licates compte tenu de toutes les d\u00e9cisions \u00e0 prendre dans un tr\u00e8s court laps de temps.<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<p>T\u00e9l\u00e9charger gratuitement: <span style=\"font-family: georgia,palatino,serif; font-size: medium;\"><a href=\"http:\/\/cchic.ca\/fichiers\/Protocole-de-postvention.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Protocole de postvention:<\/a> Guide d\u2019intervention en situation de d\u00e9c\u00e8s par suicide ou de situations traumatisantes\u00a0<\/span><em><a href=\"http:\/\/www.cisss-ca.gouv.qc.ca\/fileadmin\/documents\/Services_offerts\/GuidePhasedechoc1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Intervenir d\u00e8s la phase de choc \u00e0 la suite d&#8217; un suicide<\/a><\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-family: georgia,palatino,serif; font-size: medium;\">Ce document est inspir\u00e9 de la formation \u00ab Premi\u00e8res interventions dans la phase de choc \u00e0 la suite d\u2019un suicide ou d\u2019une tentative de suicide \u00bb dispens\u00e9e par madame Fran\u00e7oise Roy, consultante en d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences et en pr\u00e9vention du suicide et co-auteure du Programme de postvention en milieu scolaire : Strat\u00e9gies d\u2019intervention \u00e0 la suite d\u2019un suicide (2004). Il a aussi \u00e9t\u00e9 enrichi des commentaires et des exp\u00e9riences terrain de nombreux intervenants de la r\u00e9gion de la Chaudi\u00e8re-Appalaches. .<\/span><\/p>\n<p align=\"LEFT\">\u00a0T\u00e9l\u00e9charger gratuitement:<em> <a href=\"http:\/\/www.cisss-ca.gouv.qc.ca\/fileadmin\/documents\/Services_offerts\/GuidePhasedechoc1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Intervenir d\u00e8s la phase de choc \u00e0 la suite d&#8217; un suicide<\/a><\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;espoir et la gu\u00e9rison: un guide pratique pour les survivants du suicide, de la famille et des amis T\u00e9l\u00e9charger gratuitement:\u00a0 Espoir et Guerison C&#8217;est un guide pratique pour vous aider &#8230; les premiers instants Puis les premi\u00e8res heures Puis les premiers jours Puis les premi\u00e8res ann\u00e9es &#8230; apr\u00e8s le suicide de quelqu&#8217;un que vous aimez. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":137,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_links_to":"","_links_to_target":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118"}],"collection":[{"href":"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118"}],"version-history":[{"count":65,"href":"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3584,"href":"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/118\/revisions\/3584"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thelifelinecanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}